1 00:01:04,608 --> 00:01:05,942 Anda memiliki hari yang indah. 2 00:01:06,026 --> 00:01:07,027 Terima kasih. Pergi kesana. 3 00:01:09,779 --> 00:01:11,156 Selamat siang. 4 00:01:11,239 --> 00:01:13,116 Halo, ada yang bisa saya bantu hari ini? 5 00:01:13,199 --> 00:01:14,659 Saya ingin membuka jalur kredit. 6 00:01:14,743 --> 00:01:17,454 Besar. Salah satu bankir pribadi kami akan membantumu sebentar. 7 00:01:17,537 --> 00:01:19,623 - Terima kasih banyak. - Tidak masalah. 8 00:01:23,919 --> 00:01:25,921 Silakan dan masukkan kartu ATM Anda. 9 00:01:27,839 --> 00:01:29,591 Silakan masukkan PIN Anda. 10 00:01:31,468 --> 00:01:32,677 Atas nama Chase Bank, 11 00:01:32,761 --> 00:01:37,432 Saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah menjadi a pelanggan setia selama… tujuh tahun. 12 00:01:39,059 --> 00:01:40,477 Selamat, Tuan Neumann, 13 00:01:41,061 --> 00:01:44,606 sepertinya Anda sudah mendapat persetujuan sebelumnya untuk kartu Pilihan Safir kami. 14 00:01:44,689 --> 00:01:48,610 Anda mendapat dua kali poin saat makan, termasuk layanan pengiriman yang memenuhi syarat. 15 00:01:48,693 --> 00:01:53,448 Ada tambahan biaya tahunan $95 batas kredit sebesar $10.000. 16 00:01:53,531 --> 00:01:54,574 10.000? 17 00:01:56,159 --> 00:01:57,999 Saya pikir saya akan membutuhkannya sedikit lebih dari itu. 18 00:01:58,078 --> 00:02:01,665 Saya pasti bisa membantu Anda itu. Berapa banyak yang kita pikirkan? 19 00:02:01,748 --> 00:02:02,916 50 juta. 20 00:02:05,544 --> 00:02:06,836 Saya tahu, kan? 21 00:02:13,552 --> 00:02:15,845 Anda memiliki $43.000 rekening bank Anda. 22 00:02:16,805 --> 00:02:18,014 Google saya. 23 00:02:19,849 --> 00:02:21,142 Tidak apa-apa. Jangan malu. 24 00:02:35,365 --> 00:02:36,783 Hanya satu detik. Hei, Roger! 25 00:02:37,867 --> 00:02:38,994 baiklah? 26 00:02:40,870 --> 00:02:42,163 adam, 27 00:02:43,164 --> 00:02:49,337 kamu sekarang adalah apa yang kami panggil industri perbankan UHNWI. 28 00:02:49,421 --> 00:02:51,464 - Kamu tahu apa maksudnya? - Tidak. 29 00:02:51,548 --> 00:02:54,134 Artinya kekayaan bersih yang sangat tinggi individu. 30 00:02:54,217 --> 00:02:55,886 Selamat. 31 00:02:55,969 --> 00:02:58,179 Dan sebagai ketua di sini di JPMC, saya… 32 00:03:00,265 --> 00:03:03,810 Yah, aku suka berpikir begitu memahami kekhawatirannya 33 00:03:03,894 --> 00:03:06,897 dari kekayaan bersih yang sangat tinggi individu lebih baik daripada kebanyakan orang, bukan? 34 00:03:06,980 --> 00:03:07,981 Ya. Ya. 35 00:03:08,064 --> 00:03:10,650 Saya mengerti, menurut saya, peluang. 36 00:03:10,734 --> 00:03:12,454 - Saya memahami tantangannya. - Tantangan? 37 00:03:12,485 --> 00:03:17,532 Ya, dalam kasus Anda, tantangannya adalah bahwa bisnis Anda telah menerima miliaran, 38 00:03:17,616 --> 00:03:20,660 tapi kamu, Adam Neumann, masih hanya punya 39 00:03:20,744 --> 00:03:23,204 $43.000, ya. 40 00:03:23,288 --> 00:03:24,539 Benar, di rekening bank Anda. 41 00:03:24,623 --> 00:03:29,211 Nilai saham Anda tidak mungkin diakses tanpa peristiwa likuiditas. 42 00:03:30,462 --> 00:03:34,341 Jadi, tantangan utama Anda, Adam, sekarang, adalah likuiditas. 43 00:03:36,343 --> 00:03:37,969 Buat aku cair, Jamie. 44 00:03:38,637 --> 00:03:40,680 Buat aku cair! 45 00:03:40,764 --> 00:03:45,101 Ya. Tapi $50 juta jalur kredit… 46 00:03:49,773 --> 00:03:51,399 Saya pikir Anda membutuhkan 100 juta. 47 00:03:53,526 --> 00:03:55,779 Itu akan memberi Anda lebih opsional. 48 00:03:57,072 --> 00:03:58,198 Masuk akal. 49 00:03:58,740 --> 00:03:59,950 Ayo. 50 00:04:01,993 --> 00:04:05,372 Aku akan mendapatkan pinjamannya tim masuk ke dalamnya. 51 00:04:05,455 --> 00:04:07,374 Jamie. 52 00:04:07,457 --> 00:04:09,709 Jamie, bagaimana kamu tahu? 53 00:04:09,793 --> 00:04:12,921 - Terima kasih, Cassie. - Don Julio, favoritku. 54 00:04:13,004 --> 00:04:15,257 Adam, aku ingin kamu mempertimbangkannya saya bankir pribadi Anda. 55 00:04:17,341 --> 00:04:19,177 Abaikan musik murahan. 56 00:04:19,261 --> 00:04:21,846 Itu... Wow. Wow, Rivka. 57 00:04:21,930 --> 00:04:23,890 Aku tahu, itu sempurna. 58 00:04:24,724 --> 00:04:27,227 Tapi saya bilang ke broker saya menyukainya. 59 00:04:27,310 --> 00:04:28,853 Rivka, jangan pernah bilang kamu menyukainya. 60 00:04:28,937 --> 00:04:31,398 Aku tahu. Aku tahu, Neshama. Tapi apa yang kamu... 61 00:04:31,481 --> 00:04:34,067 Saya bukan orang yang diperhitungkan orang. Saya seorang yang ekspresif. 62 00:04:34,150 --> 00:04:35,360 Apa yang mereka tanyakan? 63 00:04:35,443 --> 00:04:37,362 13.9, tapi ada tiga penawar. 64 00:04:37,445 --> 00:04:42,075 13.9. Tawarkan mereka 15 juta, semuanya tunai. 65 00:04:44,494 --> 00:04:47,581 Tidak ada jeritan selama negosiasi. Anda harus menjaga wajah permainan. 66 00:04:47,664 --> 00:04:49,332 Oke, oke, oke, aku janji. 67 00:04:49,416 --> 00:04:50,709 Pertahankan wajah permainan. 68 00:04:51,334 --> 00:04:52,627 Tuan Neumann. 69 00:04:52,711 --> 00:04:57,591 Oke, aku harus pergi, tapi carilah rumah untuk Adi dan Savta ya? 70 00:04:57,674 --> 00:04:59,175 Oke, berapa banyak yang harus dilakukan kamu ingin menghabiskannya? 71 00:04:59,259 --> 00:05:02,137 Tidak ada yang terlalu gila. Simpan itu di bawah lima juta. 72 00:05:02,220 --> 00:05:05,223 Aku mencintaimu. Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal. Ya, sampai jumpa. 73 00:05:07,517 --> 00:05:08,810 Ini jadwal yang sangat berat. 74 00:05:10,186 --> 00:05:12,314 Dia merindukan saudaranya pesta ulang tahun ke-60. 75 00:05:12,397 --> 00:05:13,815 Katakan padanya itu akan terjadi semuanya sepadan. 76 00:05:13,899 --> 00:05:16,693 Dia sedang membangun sesuatu yang dia mau sangat bangga untuk menunjukkan kepada saudaranya. 77 00:05:16,776 --> 00:05:18,361 Sangat bangga. Sangat bangga. 78 00:05:19,070 --> 00:05:23,199 - Kecepatannya tidak bagus. Ini mengarah ke... - Lalu kita bekerja lebih cerdas, bukan hanya lebih keras. 79 00:05:23,825 --> 00:05:27,203 Kenapa... Dimana lantai dua? 80 00:05:31,499 --> 00:05:34,252 Dia berkata, “Rencananya tidak termasuk lantai dua, hanya tangga." 81 00:05:34,336 --> 00:05:36,171 Bukan yang kedua... 82 00:05:36,254 --> 00:05:39,507 Siapa yang membangun tangga tanpa lantai dua? 83 00:05:39,591 --> 00:05:42,177 Mengapa? Katakan padaku alasannya. 84 00:05:43,803 --> 00:05:47,557 Tidak ada waktu untuk terhubung toilet ke pipa. 85 00:05:47,641 --> 00:05:48,808 Toiletnya hias. 86 00:05:50,268 --> 00:05:53,730 Kita sedang diserang oleh tikus. 87 00:06:03,657 --> 00:06:05,283 Ada kue berbelanja di ujung jalan. 88 00:06:05,367 --> 00:06:08,119 Aku ingin kamu pergi ke sana. Beli keluar setiap item di toko. 89 00:06:08,203 --> 00:06:10,747 Beritahu mereka, jika ada yang datang dengan kartu kunci WeWork, 90 00:06:10,830 --> 00:06:12,457 biarkan mereka menggunakan kamar mandi. Oke? 91 00:06:17,003 --> 00:06:18,713 Saya menyewa gedung itu di seberang jalan. 92 00:06:18,797 --> 00:06:21,049 Saya ingin Anda membangun WeWork sementara di sana. 93 00:06:21,132 --> 00:06:23,843 Warnai itu. Siapkan Internet. Berikan suasana WeWork. 94 00:06:23,927 --> 00:06:24,928 Anda punya waktu 48 jam. 95 00:06:34,062 --> 00:06:35,981 Tahukah anda apa itu lubang bola? 96 00:06:36,898 --> 00:06:39,276 Lubang bola? Itu adalah lubang bola. 97 00:06:39,859 --> 00:06:45,073 Saya ingin Anda membangun lubang bola. Orang-orang akan melompat dari sana ke dalam lubang. 98 00:06:45,740 --> 00:06:48,535 Masalah terpecahkan. Terima kasih banyak. 99 00:06:53,081 --> 00:06:54,874 Apa itu lubang bola? 100 00:06:54,958 --> 00:06:56,251 Jadi, dimana kamu? 101 00:06:56,334 --> 00:06:58,837 Saya tidak tahu. Stockholm? 102 00:06:59,588 --> 00:07:02,132 Oslo. 103 00:07:03,425 --> 00:07:04,593 Bisakah kamu merasakannya? 104 00:07:05,135 --> 00:07:08,263 Bisakah kamu merasakan semua cinta itu dan energi yang saya kirimkan kepada Anda? 105 00:07:09,556 --> 00:07:12,767 Ya, saya merasakannya. Aku merasakannya, Rivka. 106 00:07:14,227 --> 00:07:17,272 Sebelumnya hari ini, Harlow Moon menoleh padaku, dan dia pergi, 107 00:07:17,355 --> 00:07:22,068 “Bu, kalau ibu berbisik, ‘jus zaitun, ' sepertinya, 'Aku cinta kamu.'" 108 00:07:22,152 --> 00:07:24,362 Jus zaitun. 109 00:07:24,946 --> 00:07:27,741 Ini tidak terdengar seperti "Aku aku mencintaimu" saat aku mengucapkannya. 110 00:07:27,824 --> 00:07:30,577 Menurutku, begitulah cara mulutmu terlihat ketika kamu membisikkannya. 111 00:07:30,660 --> 00:07:33,079 Jus zaitun. Jus. 112 00:07:34,080 --> 00:07:36,041 Hei, apakah kamu sudah menerima hadiahku? 113 00:07:36,124 --> 00:07:40,337 Ya, benar. Saya belum membukanya itu belum. Aku sedang menunggumu. 114 00:07:40,420 --> 00:07:42,505 Buka itu. Buka, Rivka. 115 00:07:42,589 --> 00:07:44,299 Buka? Oke. 116 00:07:50,222 --> 00:07:54,226 Anda memberi saya langganan ke Waktu. Terima kasih. 117 00:07:54,309 --> 00:07:56,811 Untuk edisi Time 100. 118 00:07:57,646 --> 00:07:59,105 Apakah Anda membuat Waktu 100? 119 00:07:59,189 --> 00:08:02,150 Tidak, tidak, kami melakukannya. Kami membuat Waktu 100. 120 00:08:02,234 --> 00:08:04,069 Mungkin ada namaku di sana, 121 00:08:04,152 --> 00:08:06,446 tapi semua ini tidak akan terjadi mungkin terjadi tanpamu. 122 00:08:06,529 --> 00:08:08,114 Tak satu pun dari itu, Rivka. 123 00:08:09,824 --> 00:08:11,409 Jus zaitun. 124 00:08:14,079 --> 00:08:16,790 Pulanglah kepada kami. Pulanglah padaku. 125 00:08:16,873 --> 00:08:19,209 saya berharap. Ini penerbangan internasional. 126 00:08:19,292 --> 00:08:22,295 Penerbangan saya dibatalkan tiga kali minggu ini. 127 00:08:22,379 --> 00:08:25,590 Nah, wujudkan kekuatan untuk terbang. 128 00:08:25,674 --> 00:08:27,717 Tunjukkan kekuatannya untuk terbang. Itu saja? 129 00:08:27,801 --> 00:08:29,302 Itu saja. Itu hanya hal kecil. 130 00:08:37,561 --> 00:08:40,020 Seperti yang Anda lihat, itu pesawat telah dirancang 131 00:08:40,105 --> 00:08:43,275 dengan segala kemudahan bisa dibayangkan. 132 00:08:44,985 --> 00:08:46,653 Sendoknya dingin, 133 00:08:46,736 --> 00:08:49,531 jadi telurnya tetap ada tidak rusak di ketinggian. 134 00:08:50,949 --> 00:08:55,203 Anda tidak akan menemukan pesawat yang lebih bagus untuk perusahaan Anda, Tn. Neumann. 135 00:08:57,706 --> 00:09:03,712 Hiburan dalam penerbangan khusus sistem dengan speaker Bang dan Olufsen. 136 00:09:07,465 --> 00:09:08,466 Siapa ini? 137 00:09:09,134 --> 00:09:11,469 Katy Perry. "Mengaum." 138 00:09:12,053 --> 00:09:13,305 Saya menyukainya! 139 00:09:13,889 --> 00:09:15,849 Lagunya atau pesawatnya? 140 00:09:15,932 --> 00:09:18,602 Keduanya! Dan aku akan mengambilnya! 141 00:09:30,655 --> 00:09:34,659 Dua puluh lokasi baru! 142 00:09:36,828 --> 00:09:39,039 Dua puluh lokasi baru! 143 00:09:41,499 --> 00:09:43,752 Tiga belas kota! 144 00:09:45,754 --> 00:09:48,340 Enam negara! 145 00:09:49,049 --> 00:09:52,010 Dan setelah beberapa saat keterlambatan bea cukai, 146 00:09:52,093 --> 00:09:56,014 kami adalah pemilik yang bangga dari gong baru! 147 00:10:00,352 --> 00:10:01,770 Adam, Lima Keluarga ada di sini. 148 00:10:02,270 --> 00:10:05,607 Anda pasti bercanda. Itu Lima Keluarga, hari pertamaku kembali? 149 00:10:05,690 --> 00:10:07,126 Itu sudah ada di tanganmu kalender selama sebulan. 150 00:10:07,150 --> 00:10:08,777 Dan memo mingguan Anda, jadwal harian Anda. 151 00:10:08,860 --> 00:10:10,713 - Aku mengirimimu email pagi ini. - Jadwalkan ulang. 152 00:10:10,737 --> 00:10:12,340 - Kamu tidak dapat menjadwal ulangnya. - Jadwalkan ulang. 153 00:10:12,364 --> 00:10:13,724 Anda telah menjadwal ulang itu delapan kali. 154 00:10:14,991 --> 00:10:16,159 Katakan pada mereka aku tidak di sini. 155 00:10:16,243 --> 00:10:18,954 Jamie Hodari secara harfiah menatap tepat ke arahmu. 156 00:10:19,037 --> 00:10:21,414 Oi, sial. Oke. 157 00:10:21,498 --> 00:10:25,585 Ya, mereka menemukan meja berdiri itu meredakan nyeri muskuloskeletal dan kelelahan. 158 00:10:25,669 --> 00:10:28,964 Dan belum lagi mendokumentasikan keuntungan dalam produktivitas. 159 00:10:29,047 --> 00:10:31,174 Saya tidak tahu apakah Anda teman-teman melihat ruang kerja 160 00:10:31,258 --> 00:10:35,387 dalam Jurnal Internasional Manajemen Kesehatan Tempat Kerja. 161 00:10:35,470 --> 00:10:38,515 TIDAK? Karena itu sangat menarik. Maksudku, temuannya adalah... 162 00:10:41,476 --> 00:10:43,478 Adam, apakah kami membuatmu bosan? 163 00:10:43,562 --> 00:10:46,648 Ya. Ya, tapi silakan lanjutkan. 164 00:10:49,025 --> 00:10:52,070 Ya, aku tidak mengerti maksudnya 165 00:10:52,153 --> 00:10:56,408 yang sangat Anda hargai betapa istimewanya ini. 166 00:10:56,491 --> 00:10:58,410 Pesaing biasanya begitu di tenggorokan masing-masing. 167 00:10:58,493 --> 00:10:59,494 Tidak tidak tidak. 168 00:10:59,578 --> 00:11:03,373 Saya sangat menghargainya spesial kalian semua. 169 00:11:04,207 --> 00:11:08,003 Oke, baiklah, orang-orang di dalam ruangan ini mewakili 89% 170 00:11:08,086 --> 00:11:09,838 dari rekan kerja luar angkasa di AS. 171 00:11:09,921 --> 00:11:16,553 Sekarang, saya menghargai WeWork itu terdiri dari 39,7% dari jumlah tersebut, 172 00:11:16,636 --> 00:11:19,931 - tapi separuhnya lagi milik kita. - Kamu cukup bilang 40. 173 00:11:20,015 --> 00:11:21,224 Jamie bersikap terlalu baik. 174 00:11:21,308 --> 00:11:22,350 - Apakah dia? - Ya. 175 00:11:22,434 --> 00:11:24,102 Secara kolektif, kita lebih besar darimu, 176 00:11:24,185 --> 00:11:26,938 - tapi kamu duduk di sana sambil tertawa... - Ini demi kepentingan kita semua 177 00:11:27,022 --> 00:11:29,399 untuk bekerja sama. Oke? 178 00:11:29,482 --> 00:11:31,985 Ada banyak hal yang bisa diperoleh dengan berbagi praktik terbaik. 179 00:11:32,068 --> 00:11:34,154 Yang paling penting, untuk pelanggan kami. 180 00:11:34,821 --> 00:11:36,615 Anda harus berpikir seperti itu, bukan? 181 00:11:37,782 --> 00:11:40,327 Oke. Baiklah, semuanya benar, baiklah. Bagus. 182 00:11:40,410 --> 00:11:42,245 Pindah. Pindah. 183 00:11:42,329 --> 00:11:44,331 Saya ingin Anda semua melihatnya keluar untuk ping dari saya. 184 00:11:44,414 --> 00:11:46,541 - Ini dia. - Aku akan mengirimmu... 185 00:11:48,251 --> 00:11:50,837 Aku butuh waktu sebentar. Tunggu sebentar. 186 00:11:50,921 --> 00:11:53,548 - Teruslah membosankan sampai mati. - Tunggu sebentar. 187 00:11:54,216 --> 00:11:55,550 - Hai! Hai! - Kenapa... 188 00:11:56,718 --> 00:11:59,846 Apa yang kamu lakukan? Hah? 189 00:12:40,303 --> 00:12:41,304 Ya. 190 00:12:48,144 --> 00:12:50,355 Bisakah kita kembali ke bisnis sekarang? 191 00:12:52,357 --> 00:12:55,193 Oh baiklah. Jadi, kamu manusia serigala sekarang? 192 00:12:57,237 --> 00:12:58,363 Baiklah, Adam. 193 00:12:58,446 --> 00:13:00,282 Halaman 12, ayat... 194 00:13:00,365 --> 00:13:03,702 Maaf, aku harus pergi mengambilnya siap untuk Time 100 Gala. 195 00:13:04,703 --> 00:13:09,457 Saya dinobatkan sebagai salah satu dari 100 orang terbanyak orang-orang berpengaruh di dunia. 196 00:13:10,875 --> 00:13:16,256 Apakah aku akan bertemu salah satu dari kalian disana malam ini? TIDAK? Baiklah. 197 00:13:16,339 --> 00:13:18,717 Hei, Phil! Tarik mobilnya. 198 00:13:27,100 --> 00:13:30,770 Hei sayang, berhati-hatilah di lantai, oke? 199 00:13:30,854 --> 00:13:32,647 Ingat itu mainan Hamptons. 200 00:13:32,731 --> 00:13:35,191 Oh, maafkan aku, apa yang aku katakan? 201 00:13:35,275 --> 00:13:36,627 Anda sudah mendapat warna merah karpet sebelumnya. 202 00:13:36,651 --> 00:13:38,612 Benar. Karena... Kau tahu. 203 00:13:40,155 --> 00:13:41,489 Tapi ini terasa… 204 00:13:41,990 --> 00:13:43,158 Ini berbeda. 205 00:13:43,742 --> 00:13:45,452 - Dia. - Ini momenmu. 206 00:13:48,663 --> 00:13:52,751 Yah, menurutku memang begitu siap untuk close-up Anda. 207 00:13:55,503 --> 00:13:57,214 - Terima kasih. - Selamat datang. 208 00:13:57,964 --> 00:13:59,758 - Saya minta maaf. Sangat terlambat. - Astaga. 209 00:13:59,841 --> 00:14:00,842 Kita sangat terlambat. 210 00:14:01,760 --> 00:14:04,596 Anda belum pernah melihat lebih indah. 211 00:14:05,472 --> 00:14:07,557 Terima kasih. saya mendapat banyak bantuan. 212 00:14:07,641 --> 00:14:09,768 - Terima kasih banyak, Margot. Terima kasih. - Tentu saja. 213 00:14:13,230 --> 00:14:14,940 Anda terlihat seperti bintang film. 214 00:14:16,066 --> 00:14:17,776 Terima kasih. Ayo pergi. 215 00:14:19,653 --> 00:14:22,072 Dan ingat, saat kita keluar di sana, julurkan dagumu. 216 00:14:22,822 --> 00:14:24,699 - Seperti kura-kura? - Ya, seperti kura-kura. 217 00:14:27,786 --> 00:14:32,249 Kami di sini malam ini karena dari kamu. Jus zaitun. 218 00:14:32,332 --> 00:14:33,583 Jus zaitun. 219 00:14:33,667 --> 00:14:34,668 Adam dan Ribka. 220 00:14:36,253 --> 00:14:38,505 Adam, Ribka, selesai di sini. Di sini. 221 00:14:40,006 --> 00:14:41,007 Di sini. 222 00:14:43,218 --> 00:14:44,636 Besar. Besar. 223 00:14:44,719 --> 00:14:46,137 Senyum yang indah. 224 00:14:46,805 --> 00:14:48,640 Bisakah saya mendapatkan satu pun dari Adam? 225 00:14:52,394 --> 00:14:55,814 Ribka. Ribka, bisakah kamu bergerak dua kaki ke kiri? 226 00:14:55,897 --> 00:14:58,316 - Hei, dia ada dalam bidikanku. - Ke kiri. 227 00:14:58,858 --> 00:15:00,485 Saya tidak bisa mendapatkan satu pun. 228 00:15:00,569 --> 00:15:02,028 Di sebelah kiri, Ribka. 229 00:15:04,489 --> 00:15:06,533 Maafkan aku. Maaf. 230 00:15:06,616 --> 00:15:08,243 Apakah Anda salah satu penerima penghargaan? 231 00:15:08,743 --> 00:15:10,996 Maksudku, aku... Suamiku adalah. 232 00:15:11,079 --> 00:15:12,247 Tapi aku seharusnya berada di sini. 233 00:15:12,330 --> 00:15:14,374 Ada tempat di sana untuk orang-orang penting lainnya. 234 00:15:14,457 --> 00:15:15,875 Dia akan menemukanmu kapan dia menyelesaikannya. 235 00:15:15,959 --> 00:15:16,960 Oke. 236 00:15:46,531 --> 00:15:49,117 Dan akhirnya, dia membuka kotak itu. 237 00:15:49,951 --> 00:15:51,703 - Tidak. - Bisa kamu bayangkan. 238 00:15:51,786 --> 00:15:54,456 Aku tahu! Itulah yang saya katakan! 239 00:15:57,918 --> 00:15:58,919 Halo. 240 00:16:00,003 --> 00:16:01,338 - Ribka. - Hai. 241 00:16:01,421 --> 00:16:02,421 Hai. 242 00:16:05,383 --> 00:16:07,177 Kami sudah memesan kantor Anda. 243 00:16:08,428 --> 00:16:10,722 Anda memesan kantor saya? 244 00:16:11,348 --> 00:16:14,351 Kita hampir selesai. Bisakah Anda memberi kami waktu sebentar? 245 00:16:18,980 --> 00:16:20,732 Hah? Tentu. 246 00:16:27,864 --> 00:16:31,326 Kenapa ada orang di dalamnya kantor saya? Memakai sepatu? 247 00:16:31,409 --> 00:16:33,328 Ini adalah perencanaan acara pertemuan, menurutku. 248 00:16:33,411 --> 00:16:37,582 Oke. Mengapa demikian? terjadi di kantorku? 249 00:16:38,250 --> 00:16:41,920 Terkadang orang menggunakan kantor Anda sebagai ruang konferensi cadangan. 250 00:16:43,421 --> 00:16:44,422 Menarik. 251 00:16:45,882 --> 00:16:47,425 Apakah ada sesuatu yang aku dapat membantu Anda? 252 00:16:47,509 --> 00:16:50,428 Ya. Siapa namanya? 253 00:16:51,680 --> 00:16:53,390 - Jeff. - Jeff. 254 00:16:53,890 --> 00:16:54,891 jeff? 255 00:17:05,901 --> 00:17:06,945 Hai. 256 00:17:08,154 --> 00:17:11,074 Aku ingin kamu memulainya melepas "Jeff Winitsky." 257 00:17:11,157 --> 00:17:12,534 Keluar? 258 00:17:12,617 --> 00:17:14,578 Kami akan segera memecatnya. 259 00:17:14,660 --> 00:17:15,661 Mengapa? 260 00:17:18,622 --> 00:17:19,958 Energi buruk. 261 00:17:20,875 --> 00:17:23,128 Energi buruk. Mengerti. 262 00:17:24,337 --> 00:17:25,338 Terima kasih. 263 00:17:28,884 --> 00:17:31,595 Jadi, milik anakmu go internasional. 264 00:17:31,678 --> 00:17:34,180 Jangan mulai. saya punya pertemuan di WeWork. 265 00:17:34,264 --> 00:17:38,602 Sekarang, dia tahu dia tidak punya untuk menghabiskan seluruh $4 miliar 266 00:17:38,685 --> 00:17:39,769 sebelum tengah malam, kan? 267 00:17:39,853 --> 00:17:41,688 Dia meningkatkan skalanya. 268 00:17:41,771 --> 00:17:43,440 Ini bukan Amazon. 269 00:17:43,523 --> 00:17:46,818 Sekarang, dengar, saya tahu itu dia tidak tahu itu, 270 00:17:46,902 --> 00:17:49,070 tapi, Bruce, aku sangat membutuhkannya untuk mengetahui bahwa Anda mengetahui hal itu. 271 00:17:49,154 --> 00:17:50,405 Bagaimana jika itu Amazon? 272 00:17:50,488 --> 00:17:55,118 Bisnis apa yang dimiliki toko buku online dengan menjual sepatu kets dan gelas anggur? 273 00:17:55,201 --> 00:17:58,455 Bruce, perluasan ini itu gila, dan... 274 00:17:58,538 --> 00:17:59,539 aku akan terlambat. 275 00:17:59,623 --> 00:18:00,624 Bruce. 276 00:18:02,208 --> 00:18:05,670 Seperti yang Anda lihat di halaman tiga, 277 00:18:05,754 --> 00:18:11,426 dengan penambahan 13 kota baru, kami kini telah menggandakan kehadiran global kami! 278 00:18:15,388 --> 00:18:16,640 Kerja yang luar biasa, teman-teman. 279 00:18:16,723 --> 00:18:18,141 Terima kasih, Bruce. 280 00:18:20,936 --> 00:18:22,312 Masa, kamu masih disana? 281 00:18:27,442 --> 00:18:28,443 Ya. 282 00:18:29,527 --> 00:18:31,863 Besar. Sempurna. Sempurna. Dan… 283 00:18:32,530 --> 00:18:36,076 Beralih ke halaman 27, tolong. Dua puluh tujuh. 284 00:18:36,159 --> 00:18:42,040 Baru minggu ini, kami menyambut IBM sebagai pelanggan perusahaan pertama kami. 285 00:18:42,123 --> 00:18:47,629 Kami akan merancang, membangun, mengelola 70.000 kaki persegi ruang untuk mereka. 286 00:18:47,712 --> 00:18:48,922 70.000. 287 00:18:50,340 --> 00:18:51,341 Ya. 288 00:19:00,600 --> 00:19:01,810 Pasti ada penundaan. 289 00:19:02,310 --> 00:19:03,895 Masa, menurutku kita mengalami penundaan. 290 00:19:03,979 --> 00:19:08,233 Aku hanya ingin memastikan kamu mendengarnya bagian terakhir itu sebelum kita melanjutkan. 291 00:19:12,279 --> 00:19:15,156 - Ya. - Hebat, hebat, hebat, hebat, hebat. 292 00:19:15,865 --> 00:19:19,327 Kami menyimpan yang terbaik untuk yang terakhir. 293 00:19:19,411 --> 00:19:23,832 Ini adalah berita yang sangat besar dan sangat istimewa. saya sangat bersemangat untuk membaginya dengan Anda semua. 294 00:19:23,915 --> 00:19:26,751 Kami berada di jalur...di jalur... 295 00:19:28,587 --> 00:19:34,384 Dengan perkiraan $1,8 miliar dalam pendapatan tahun ini. 296 00:19:34,467 --> 00:19:36,219 $1,8 miliar. 297 00:19:40,432 --> 00:19:42,225 Ya. 298 00:19:50,775 --> 00:19:52,277 Masa, kamu masih di sana? 299 00:19:56,615 --> 00:19:58,825 - Ya. - Oke. 300 00:19:58,909 --> 00:20:02,996 Dia mengembalikan investasinya sebesar $20 juta di Alibaba menjadi 150 miliar. 301 00:20:03,079 --> 00:20:06,541 150 miliar, oke? Apa apakah ROI-nya? 302 00:20:06,625 --> 00:20:08,585 Ini 8.000 X. 303 00:20:08,668 --> 00:20:10,754 Dan 8.000 kali 4,4 miliar? 304 00:20:12,631 --> 00:20:16,259 Jika dia mengharapkan 8.000 kali lipat pengembalian 4,4 miliar, 305 00:20:16,343 --> 00:20:18,345 maka itulah yang terjadi Saya harus memberikannya. 306 00:20:20,138 --> 00:20:22,641 Dia tidak pernah melihat di keuangan kita. 307 00:20:23,600 --> 00:20:26,478 Saya yakin dia berinvestasi di perusahaan kami dan tidak pernah melihat keuangan kami. 308 00:20:26,561 --> 00:20:28,188 Dan sekarang dia kecewa. 309 00:20:28,271 --> 00:20:30,857 Sejujurnya, dia tidak melakukannya berinvestasi di perusahaan itu sendiri. 310 00:20:30,941 --> 00:20:35,487 Dia berinvestasi pada saya, jadi, Anda tahu… Anda tahu maksud saya. 311 00:20:35,570 --> 00:20:38,990 Ya, mungkin dia tahu pendapatan kami sebesar 1,8 miliar 312 00:20:39,074 --> 00:20:41,701 bertentangan dengan 1.9 miliaran kerugian. 313 00:20:45,538 --> 00:20:49,042 Kami menghabiskan uang untuk tumbuh, Miguel! Habiskan untuk tumbuh! 314 00:20:56,800 --> 00:20:57,801 Kotoran. 315 00:21:03,974 --> 00:21:05,350 Saya ingin WeWork menjadi vegan. 316 00:21:06,977 --> 00:21:10,105 Kita tidak bisa hanya berbicara tentang peningkatan kesadaran dunia. 317 00:21:10,188 --> 00:21:12,190 Sebenarnya kita harus melakukannya melakukan sesuatu tentang hal itu. 318 00:21:17,362 --> 00:21:19,739 Ada banyak hal yang terjadi sekarang, Rivka. Banyak. 319 00:21:19,823 --> 00:21:22,701 Ada banyak hal yang terjadi. Apakah kamu membaca artikel Times yang saya kirimkan kepada Anda? 320 00:21:22,784 --> 00:21:28,206 Sayang, umur kita paling lama 15 tahun untuk membalikkan krisis iklim. 321 00:21:28,290 --> 00:21:31,793 Dan konsumsi daging adalah nomornya salah satu penyebab perubahan iklim. 322 00:21:32,669 --> 00:21:34,856 Sekarang, dengan pesawat, kita punya untuk mengimbangi jejak karbon kita. 323 00:21:34,880 --> 00:21:36,923 Saya akan membaca artikelnya. Oke? Saya akan membacanya. 324 00:21:37,007 --> 00:21:39,527 - Kau tahu, aku memerlukan waktu cukup lama. - Aku tidak peduli dengan artikelnya. 325 00:21:39,551 --> 00:21:41,052 Aku hanya ingin kamu melakukan sesuatu. 326 00:21:41,136 --> 00:21:44,180 Oke? Saya ingin kita melakukan sesuatu untuk menyelamatkan planet anak-anak kita. 327 00:21:44,848 --> 00:21:49,436 Oke, tidak ada daging di dapur kita, tidak ada daging dalam makanan bisnis kami. 328 00:21:49,519 --> 00:21:51,229 - Tanpa daging. - Itu bukan... 329 00:21:51,313 --> 00:21:55,233 Tidak, tidak, tidak. Kami tidak bisa mengatakan itu kami ingin mengubah dunia 330 00:21:55,317 --> 00:21:57,694 dan kemudian tetap terlibat kompleks industri hewan. 331 00:21:57,777 --> 00:22:00,780 Sampai kita benar-benar menghilangkannya daging, WeWork benar-benar lelucon! 332 00:22:00,864 --> 00:22:01,698 - Candaan? - Ya! 333 00:22:01,781 --> 00:22:03,491 Oke, saya akan memikirkannya. 334 00:22:03,575 --> 00:22:04,951 Saya sudah memikirkannya. 335 00:22:10,248 --> 00:22:11,249 Halo? 336 00:22:12,250 --> 00:22:13,627 Tunggu, apa? Kapan? 337 00:22:15,587 --> 00:22:17,172 Kotoran. 338 00:22:21,176 --> 00:22:22,886 Aku harus pergi ke Tokyo. 339 00:22:22,969 --> 00:22:25,555 Tidak, Adam, kita berada di dalam tengah percakapan. 340 00:22:25,639 --> 00:22:27,199 - Kamu tidak bisa... - Jadikan perusahaan vegan. 341 00:22:27,265 --> 00:22:29,643 Jadikan itu vegan. Oke? Buat itu vegan. Jadikan itu vegan. 342 00:22:29,726 --> 00:22:31,811 vegan. WeWork adalah vegan. 343 00:22:37,484 --> 00:22:38,818 Saya berkata untuk memuat semuanya. 344 00:22:39,819 --> 00:22:43,240 Olympus Telah Jatuh, London Telah Jatuh, Malaikat Telah Jatuh. 345 00:22:43,323 --> 00:22:45,242 Tidak ada single-ass Jatuh di sini. 346 00:22:46,785 --> 00:22:48,036 Ada apa denganmu? 347 00:22:48,119 --> 00:22:54,209 Anda tampak… tidak nyaman, gelisah, gugup. 348 00:22:55,877 --> 00:22:59,297 Apakah Anda ingin mungkin sedikit… 349 00:23:09,766 --> 00:23:11,434 Tidak? Oke, baiklah… 350 00:23:16,898 --> 00:23:17,899 Apa ini? 351 00:23:17,983 --> 00:23:21,319 7.500 kali 4,4 miliar. Itu... 352 00:23:22,028 --> 00:23:24,447 Itulah kembalinya Masa mengharapkan dari kami. 353 00:23:27,742 --> 00:23:28,910 Makanya aku tegang. 354 00:23:32,038 --> 00:23:33,039 Miguel… 355 00:23:35,292 --> 00:23:36,751 Anda melewatkan angka nol. 356 00:23:38,753 --> 00:23:40,881 Tiga puluh tiga triliun. 357 00:23:45,218 --> 00:23:47,137 Itu akan datang. Dan ini dia. 358 00:23:48,680 --> 00:23:50,849 Tunggu saja. Tunggu itu. Ini dia. 359 00:23:51,474 --> 00:23:52,934 Tidak, tunggu. aku beritahu kamu itu bagus. 360 00:23:53,018 --> 00:23:54,436 - Biarkan selesai. - Dasar kutu buku. 361 00:24:00,901 --> 00:24:03,778 Sudah kubilang padamu, kawan, setiap saat. Ini sangat bagus. 362 00:24:06,531 --> 00:24:07,574 Oke, siap? 363 00:24:11,995 --> 00:24:14,456 Ooh, dia ada di surga. 364 00:24:17,792 --> 00:24:18,793 Hai. 365 00:24:21,463 --> 00:24:23,006 Dengar, aku benar-benar minta maaf. 366 00:24:23,089 --> 00:24:25,842 Saya berharap saya memiliki lebih banyak informasi untukmu, tapi itu datangnya dari atas. 367 00:24:25,926 --> 00:24:27,886 Tidak tidak tidak. 368 00:24:27,969 --> 00:24:32,849 Anda masih belum menjelaskan kepada saya apa maksudnya "energi buruk", oke? 369 00:24:32,933 --> 00:24:35,435 Oke, ayo kita lakukan saja tarik napas, oke? 370 00:24:35,518 --> 00:24:38,271 - Ini omong kosong, oke? - Saya mengerti. 371 00:24:38,355 --> 00:24:41,608 Ya, aku mencoba melakukan apa yang kuinginkan pekerjaan dan kamu datang kepadaku dengan buruk... 372 00:24:43,360 --> 00:24:45,487 Saya tahu, ini sangat membuat frustrasi. 373 00:24:45,570 --> 00:24:47,113 - Ya, itu benar-benar... - Aku tahu. 374 00:24:47,822 --> 00:24:49,032 Persetan ini. 375 00:24:53,453 --> 00:24:55,497 Aku sudah lama bermaksud melakukannya lakukan ini sebentar. 376 00:24:55,580 --> 00:24:57,874 Hanya saja... Semuanya jadi begitu gila dengan transisi. 377 00:24:57,958 --> 00:24:59,376 Ya, tentu saja. Bagaimana kabarnya? 378 00:24:59,459 --> 00:25:01,378 Bagus. Besar. 379 00:25:01,461 --> 00:25:05,048 Sejujurnya, bagus. Maksudku, sebagian besar karena dukungan Adam 380 00:25:05,131 --> 00:25:09,094 dan tim yang luar biasa, Anda orang-orang telah mengumpulkannya. 381 00:25:09,177 --> 00:25:11,263 Oh, itu manis. Terima kasih. 382 00:25:11,346 --> 00:25:14,474 Apakah Adam menyebutkan bahwa kita memang demikian melakukan pemotretan Vanity Fair? 383 00:25:15,016 --> 00:25:19,354 “Ketika pembangun komunitas bertabrakan.” Agak berharap mereka mengubahnya. 384 00:25:19,437 --> 00:25:22,399 Fantastis. Wow. Luar biasa. 385 00:25:22,482 --> 00:25:24,150 - Terima kasih. - Ya. Wow. 386 00:25:29,072 --> 00:25:30,407 Apakah kamu marah padaku? 387 00:25:31,950 --> 00:25:34,661 Apa? Tidak. 388 00:25:34,744 --> 00:25:37,414 Karena jika kamu, kamu bisa memberitahuku saja. 389 00:25:37,497 --> 00:25:41,918 Ya. Tidak, aku baik-baik saja. Tidak, saya akan melakukannya. 390 00:25:54,264 --> 00:25:57,183 Apakah kamu berteman denganku karena WeWork merekrut Anda? 391 00:26:06,234 --> 00:26:12,073 Rebekah, kita teman baru, jadi Aku hanya akan mengatakan ini satu kali saja. 392 00:26:13,825 --> 00:26:15,243 Saya bukan orang itu. 393 00:26:17,954 --> 00:26:21,833 Saya datang ke WeWork karena kamu. Bukan sebaliknya. 394 00:26:21,917 --> 00:26:23,168 Saya minta maaf. 395 00:26:24,085 --> 00:26:25,503 Aku tidak tahu apa itu salah denganku. 396 00:26:25,587 --> 00:26:27,881 Saya telah membiarkan beberapa masuk emosi negatif akhir-akhir ini. 397 00:26:27,964 --> 00:26:32,344 Tidak apa-apa. Itu terjadi. Sekadar manusia fana seperti kita semua. 398 00:26:35,764 --> 00:26:39,309 Seorang wanita yang bijaksana dan sangat biru 399 00:26:40,143 --> 00:26:44,856 pernah mengatakan hal itu kepadaku kesengsaraan adalah sebuah pilihan. 400 00:26:48,568 --> 00:26:50,278 saya tidak… 401 00:27:02,874 --> 00:27:08,004 Terkadang aku merasa aku adil berdiri di samping. Menonton. 402 00:27:09,089 --> 00:27:13,051 Itu membuatku merasa… tidak terlihat. 403 00:27:14,761 --> 00:27:16,388 Ngawur. 404 00:27:17,847 --> 00:27:19,015 Kecil. 405 00:27:19,599 --> 00:27:21,768 Karena begitulah keadaan kita dikondisikan menjadi. 406 00:27:23,186 --> 00:27:25,146 - Apa? - Kecil. 407 00:27:27,732 --> 00:27:32,612 Itu bukan biologi. Itu sosiologi, sayang. 408 00:27:33,238 --> 00:27:35,115 Mungkin. Mungkin. 409 00:27:36,283 --> 00:27:38,952 Aku benar-benar ingin menghubungkanmu dengan Jonathan Mildenhall. 410 00:27:39,035 --> 00:27:42,831 Terima kasih banyak. saya sudah punya seorang terapis. Saya sebenarnya punya beberapa. 411 00:27:42,914 --> 00:27:46,501 Tidak, dia bukan seorang terapis. Dia seorang konsultan branding. 412 00:27:47,127 --> 00:27:48,253 Oke? 413 00:27:48,336 --> 00:27:52,507 Branding membantu orang terlihat cara mereka ingin dilihat. 414 00:27:54,092 --> 00:27:56,011 Dan Anda layak untuk dilihat. 415 00:27:58,597 --> 00:28:03,435 Skala penuh pertama di dunia robot untuk ditawarkan kepada konsumen. 416 00:28:04,311 --> 00:28:07,063 Kami hanya memberi mereka tiga bulan untuk membangun prototipe. 417 00:28:07,772 --> 00:28:11,359 Menuntut demonstrasi setiap dua bulan setelah itu. 418 00:28:11,943 --> 00:28:13,403 Dialah hasilnya. 419 00:28:16,323 --> 00:28:19,159 Inovasi harus didorong. 420 00:28:21,494 --> 00:28:23,830 Apa fungsinya? 421 00:28:24,789 --> 00:28:26,166 Itu membuat pizza ini. 422 00:28:37,302 --> 00:28:39,054 Baiklah... 423 00:28:39,804 --> 00:28:43,642 Saya telah mengumpulkan tim keuangan kami beberapa, ya, proyeksi... 424 00:28:45,143 --> 00:28:47,562 Aku tidak membawamu di sini untuk membicarakan angka. 425 00:28:51,942 --> 00:28:56,112 Jika memungkinkan untuk dicapai mimpi sebagai tujuan tertentu, 426 00:28:57,656 --> 00:29:00,325 itu akan sebaik setengahnya sudah tercapai. 427 00:29:03,870 --> 00:29:09,251 Siapa yang menang dalam pertarungan, itu orang pintar atau orang gila? 428 00:29:13,004 --> 00:29:14,256 Orang gila. 429 00:29:16,550 --> 00:29:17,884 Kamu tidak cukup gila. 430 00:29:24,432 --> 00:29:26,518 Apakah kamu mengerti, anakku? 431 00:29:30,814 --> 00:29:32,983 - Tehnya tidak terlalu panas? Karena itu bisa saja… - Oh tidak. 432 00:29:33,066 --> 00:29:35,443 - …sangat sulit untuk mendapatkan suhu yang tepat. - Ini sempurna. 433 00:29:35,527 --> 00:29:37,529 Menurutku, aku seharusnya begitu menyeduhnya sendiri. 434 00:29:37,612 --> 00:29:41,241 - Aku baik-baik saja. Kami baik-baik saja. - Oke, bagus. Dan kamu baik-baik saja dengan teh? 435 00:29:41,324 --> 00:29:43,451 - Kamu yakin? Tidak ada kopi? - Tehnya enak. Tidak. 436 00:29:43,535 --> 00:29:46,162 Terima kasih banyak telah menemukannya waktu untuk datang ke sini. 437 00:29:46,246 --> 00:29:48,724 - Terima kasih sudah menerimaku. - Aku senang jadwal kita bisa sejalan 438 00:29:48,748 --> 00:29:50,792 - dan Elishia merekomendasikan agar kita bertemu. - Saya juga. 439 00:29:50,875 --> 00:29:51,877 Oke, ya. 440 00:29:58,425 --> 00:30:00,969 Tentu saja kita punya untuk mengerjakan gayaku. 441 00:30:01,052 --> 00:30:04,222 Maksudku, aku merasa sangat tersesat sejak si kembar lahir. 442 00:30:04,306 --> 00:30:07,350 Rebekah, aku tidak di sini untuk itu membantu Anda dengan lemari pakaian Anda. 443 00:30:07,934 --> 00:30:11,938 Saya di sini untuk menanyakan satu hal kepada Anda, pertanyaan yang sangat penting: 444 00:30:13,189 --> 00:30:17,152 Apakah Anda seorang pesulap, seorang maverick atau muse? 445 00:30:21,072 --> 00:30:22,282 Saya seorang inspirasi. 446 00:30:22,908 --> 00:30:24,534 - Bagus. - Oh, bagus? 447 00:30:24,618 --> 00:30:25,785 Sekarang kita bisa mulai bekerja. 448 00:30:26,661 --> 00:30:27,662 Ceritakan tentang tujuan Anda. 449 00:30:28,705 --> 00:30:32,250 Ya, saat ini kita sedang berada di sana fokus pada pertumbuhan... 450 00:30:32,334 --> 00:30:35,253 - "Kami"? - Ya, Adam dan aku. Kami fokus. 451 00:30:38,006 --> 00:30:41,760 Adam adalah seorang pesulap. 452 00:30:41,843 --> 00:30:45,639 Dan seorang maverick. Dia keduanya. Bisakah Anda menjadi keduanya? 453 00:30:45,722 --> 00:30:47,140 Anda bisa menjadi apapun yang Anda inginkan. 454 00:30:52,354 --> 00:30:53,355 Ribka. 455 00:30:54,147 --> 00:30:59,903 Saya menanyakan tujuan Anda, dan kamu berkata, "Adam." Tiga kali. 456 00:31:02,155 --> 00:31:04,366 Apakah Anda ingin menjadi inspirasi? 457 00:31:09,621 --> 00:31:12,207 Saya harus mengatakan... 458 00:31:12,290 --> 00:31:14,000 Saya ingin berada di Vanity Fair. 459 00:31:17,045 --> 00:31:18,838 Vanity Fair bukan untuk merenung. 460 00:31:20,840 --> 00:31:23,260 Ini untuk maverick dan penyihir. 461 00:31:26,888 --> 00:31:28,515 Lalu saya ingin mengubah jawaban saya. 462 00:31:43,405 --> 00:31:49,286 adam. Adam, kamu tidak mengatakan apa-apa seluruh penerbangan itu. Apa yang terjadi? 463 00:31:49,369 --> 00:31:52,372 - Kami memiliki 40% pasar coworking. - Ya. 464 00:31:53,123 --> 00:31:54,374 Saya ingin sisanya. 465 00:32:00,547 --> 00:32:01,548 Ribka. 466 00:32:02,173 --> 00:32:03,925 - Bagaimana hasilnya? - Dia jenius. 467 00:32:04,009 --> 00:32:07,804 - Maksudku, kan? Dia mengubah segalanya. - Semuanya. 468 00:32:07,888 --> 00:32:11,558 Apakah dia bertanya padamu pertanyaan pesulap-maverick-muse? 469 00:32:11,641 --> 00:32:13,143 - Dia melakukannya. - Dan? 470 00:32:13,226 --> 00:32:15,770 - Yah, itu agak lucu karena... - Wah, lihat ini. 471 00:32:15,854 --> 00:32:18,106 - Itu adalah selebriti WeWork. - Halo. 472 00:32:18,189 --> 00:32:22,319 Ini Elishia Kennedy, kami Chief Branding Officer yang baru. 473 00:32:22,402 --> 00:32:25,363 Elishia datang kepada kami dari Raw Kebangkitan, yang dia dirikan bersama. 474 00:32:25,447 --> 00:32:27,532 - Ya. - Dan dia sekarang menjadi pemandu roh 475 00:32:27,616 --> 00:32:30,368 - dari visi menyeluruh perusahaan. - Ayo. 476 00:32:30,452 --> 00:32:34,748 – Elishia, ini satu-satunya Q-Tip. - Tip-Q. Aku tahu. Penggemar berat. 477 00:32:34,831 --> 00:32:37,918 Saya kebetulan berada di pasar untuk pemandu roh. 478 00:32:38,001 --> 00:32:40,045 Nah, Anda sadar tempat yang tepat. 479 00:32:40,128 --> 00:32:42,255 Anda punya tujuan yang serba guna guru siap melayani Anda. 480 00:32:42,923 --> 00:32:44,841 Oke, sudah berapa lama kamu sedang "menggurui"? 481 00:32:44,925 --> 00:32:49,054 Sejak kuliah. Itu jurusan saya. Dengan anak di bawah umur, seperti, anjing yang mengarah ke bawah. 482 00:32:49,137 --> 00:32:51,097 saya mengambil jurusan Buddhisme di Cornell. 483 00:32:51,181 --> 00:32:53,558 Dan ini milik Adam istri, Ribka. 484 00:32:53,642 --> 00:32:55,727 - Halo. Suatu kehormatan. - Hai. Senang berkenalan dengan Anda. 485 00:32:55,810 --> 00:32:56,811 Terima kasih. 486 00:32:56,895 --> 00:32:59,814 Ya, Ribka adalah orang yang penting bagian dari perusahaan di sini. 487 00:32:59,898 --> 00:33:01,274 - Terima kasih. - Itu adalah hasratnya 488 00:33:01,358 --> 00:33:03,026 itulah yang membuatku melakukan perubahan. 489 00:33:03,109 --> 00:33:07,197 Baiklah, suamimu melakukan hal yang luar biasa hal di sini. Anda harus bangga. 490 00:33:07,280 --> 00:33:08,949 - Terima kasih banyak. - Selamat. 491 00:33:09,032 --> 00:33:10,575 aku akan memberimu tur itu sendiri. 492 00:33:10,659 --> 00:33:12,077 - Oke. Itu keren? - Ya. 493 00:33:12,160 --> 00:33:13,453 - Oh ya. - Aku punya waktu. 494 00:33:13,536 --> 00:33:15,413 - Ya? Oke. - Ribka, aku akan meneleponmu nanti. 495 00:33:15,497 --> 00:33:16,665 Oh, baiklah… 496 00:33:22,128 --> 00:33:23,129 Siapa namamu? 497 00:33:25,507 --> 00:33:28,677 Tidak, tidak, tidak, tidak. Itu harus menjadi kaca. Anda mengerti? 498 00:33:28,760 --> 00:33:30,971 Kaca. Saya perlu menyelidikinya. 499 00:33:31,555 --> 00:33:33,974 Hei, aku di sini untuk berbicara tentang penargetan mikro. 500 00:33:35,517 --> 00:33:38,395 Apa ini? Ini tidak menyala kalenderku, menurutku tidak. 501 00:33:38,478 --> 00:33:43,233 Tunggu, tunggu. Anda terus melakukan penargetan mikro. Biarkan aku melakukan yang terbaik, oke? 502 00:33:43,316 --> 00:33:44,651 Yang mana? 503 00:33:44,734 --> 00:33:45,986 Jadilah orang yang gila. 504 00:33:47,654 --> 00:33:50,156 Oke, tapi jika itu melibatkan cetak biru, itu melibatkan saya. 505 00:33:50,240 --> 00:33:53,952 Miguel, kamu lembut semangat. Semangat yang lembut. 506 00:33:54,035 --> 00:33:56,621 Dan kami mencintaimu untuk itu itu, tapi, tahukah kamu… 507 00:33:56,705 --> 00:33:58,582 Adam, kamu mau lihat headshots? 508 00:33:58,665 --> 00:34:01,626 Tidak, aku tidak ingin melihat... Itu mengapa saya mempekerjakan direktur casting. 509 00:34:02,627 --> 00:34:03,980 - Miguel. - Direktur castingmu... 510 00:34:04,004 --> 00:34:07,716 Tidak, tidak, tidak. Pergi saja, pergi, pergi. Target mikro. 511 00:34:07,799 --> 00:34:11,344 - Oke, kami mencintaimu. Besar. Target mikro. - Apa yang mereka bicarakan di sana? 512 00:34:13,137 --> 00:34:16,474 Itu tidak ada dalam kalender publiknya. 513 00:34:19,853 --> 00:34:21,563 Kenapa aku tidak memilikinya kalender pribadi? 514 00:34:23,899 --> 00:34:25,066 - Oh, hei. - Hai. 515 00:34:25,150 --> 00:34:27,027 - Ayo masuk. Sepatu. - Maaf. 516 00:34:27,110 --> 00:34:28,445 Bea, bisakah kamu memberi kami waktu sebentar? 517 00:34:30,488 --> 00:34:34,576 Jadi? Saya tidak pernah mendapatkan jawabannya. Pesulap, maverick atau muse? 518 00:34:36,077 --> 00:34:37,202 Anda tahu, 519 00:34:37,787 --> 00:34:42,751 Saya telah memutuskan untuk saat ini secara sadar berisi jawabanku dalam kepompong. 520 00:34:46,922 --> 00:34:50,675 Oke. Kalau begitu, kurasa aku akan melakukannya untuk membuatmu mabuk besok malam 521 00:34:50,759 --> 00:34:52,093 dan sudahkah kamu memberitahuku kalau begitu. 522 00:34:53,135 --> 00:34:54,554 Maaf, ada apa besok malam? 523 00:34:54,637 --> 00:34:56,139 Masalah minuman. 524 00:34:56,222 --> 00:34:58,808 Kami hanya melakukan sedikit minuman setelah Vanity Fair. 525 00:34:58,892 --> 00:35:01,436 - Oh benar. - Ya. Apakah kamu datang? 526 00:35:02,145 --> 00:35:04,689 Datang. Anda tahu, itu anak laki-laki dan tequila mereka. 527 00:35:04,773 --> 00:35:08,109 Dan mereka ingin menunjukkannya padaku permainan bernama Edward Fortyhands. 528 00:35:08,193 --> 00:35:10,487 Akan sangat menyenangkan untuk memilikinya orang dewasa lain di ruangan itu. 529 00:35:11,321 --> 00:35:12,530 Baiklah, baiklah… 530 00:35:12,614 --> 00:35:15,200 - Selagi aku memilikimu… - Ya. 531 00:35:15,283 --> 00:35:18,078 …Saya ingin berbicara dengan Anda tentang pernyataan misi perusahaan. 532 00:35:18,828 --> 00:35:20,514 - "Meningkatkan kesadaran dunia"? - Ya. 533 00:35:20,538 --> 00:35:23,917 - Menurutku itu agak terlalu abstrak. - Abstrak? 534 00:35:24,000 --> 00:35:26,628 Saya pikir kita memerlukan sesuatu yang berbicara lebih langsung 535 00:35:26,711 --> 00:35:28,922 untuk apa itu perusahaan sebenarnya melakukannya. 536 00:35:29,005 --> 00:35:32,968 Dan aku tahu itu bayimu, dan menurutku itu sangat kuat. 537 00:35:33,051 --> 00:35:36,012 Tapi aku hanya mengkhawatirkan hal itu rata-rata konsumen... 538 00:35:36,096 --> 00:35:37,681 Apakah mereka benar-benar akan mendapatkannya? 539 00:35:37,764 --> 00:35:41,685 Dan dapatkah Anda bayangkan para pengacara atau bankir mencoba mencari tahu, jadi… 540 00:35:43,478 --> 00:35:47,274 Baiklah, aku harus pergi. Sampai jumpa besok malam. 541 00:35:48,275 --> 00:35:50,986 Dan waspadalah, aku akan terlihat super hot 542 00:35:51,069 --> 00:35:54,322 karena aku punya pasukan glamor datang untuk Vanity Fair. 543 00:35:54,406 --> 00:35:56,992 Jadi tampil manis saja. 544 00:35:57,075 --> 00:35:58,159 Oke. 545 00:36:07,210 --> 00:36:08,378 Jus zaitun. 546 00:36:17,470 --> 00:36:20,140 Shalom, baba ghanoush. 547 00:36:20,223 --> 00:36:21,224 Hai, Neshama. 548 00:36:21,766 --> 00:36:23,268 Halo. 549 00:36:23,351 --> 00:36:25,854 - Hai. - Minum teh sedikit? 550 00:36:25,937 --> 00:36:27,105 - Ya. - Ya? 551 00:36:28,189 --> 00:36:31,484 - Sangat ketat. - Ya. 552 00:36:31,568 --> 00:36:33,236 - Kamu tegang. - Aku tahu. 553 00:36:33,820 --> 00:36:36,948 Dan saya harus mengatakan, Anda membungkukkan bahumu sekarang. 554 00:36:37,032 --> 00:36:38,742 - Oke, bela aku. - Aku tahu. 555 00:36:38,825 --> 00:36:40,327 - Tidak, kumohon... Ya. - Tidak, Adam. 556 00:36:40,410 --> 00:36:43,038 Tolong, tolong, tolong. Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo. 557 00:36:43,121 --> 00:36:46,207 Ayo, ayo. Kita harus melonggarkan tubuh. 558 00:36:46,708 --> 00:36:50,670 Di angkatan laut, mereka mengajar aku sedikit rahasia. 559 00:36:51,379 --> 00:36:56,218 Oke? Ini semua tentang postur tubuh Anda, kamu mengerti? Jadi, keluarlah. 560 00:36:56,301 --> 00:36:58,781 - Ini adalah bisnis yang serius. - Kamu mengajariku tentang postur tubuh? 561 00:36:58,845 --> 00:37:01,598 - Bisnis yang serius. Dada keluar. - Oke. 562 00:37:01,681 --> 00:37:04,768 Bahu ke belakang. Dagu masuk. Kuat. 563 00:37:04,851 --> 00:37:07,229 - Ini terasa tidak benar. - Tidak, tidak. Itu sangat bagus. 564 00:37:07,312 --> 00:37:12,734 Dagu ke dalam adalah kuncinya. Itu dagu masuk, dada keluar, bahu kencang. 565 00:37:12,817 --> 00:37:15,570 - Tapi kemudian kita berguling. - Oke. 566 00:37:15,654 --> 00:37:16,988 Kami berguling. 567 00:37:17,072 --> 00:37:20,367 Gulungan yang besar dan indah. 568 00:37:20,450 --> 00:37:22,452 - Ya! - Oke. 569 00:37:22,535 --> 00:37:25,163 Dan sekarang bangun. Dan turun. 570 00:37:25,247 --> 00:37:27,415 Dan atas dan bawah dan atas dan bawah. 571 00:37:30,502 --> 00:37:33,964 Oke. Merasa lebih baik? Lihat, yang berfungsi setiap saat. 572 00:37:34,923 --> 00:37:36,132 TIDAK? 573 00:37:36,216 --> 00:37:37,384 Cintaku. 574 00:37:41,137 --> 00:37:43,557 Aku takut untuk itu jiwa perusahaan. 575 00:37:47,060 --> 00:37:48,061 Dia di atas sana? 576 00:37:56,278 --> 00:37:58,530 Hai! 577 00:37:58,613 --> 00:38:01,533 Jamie! Ya, ya, ya! 578 00:38:01,616 --> 00:38:02,993 Senang memilikimu. 579 00:38:04,744 --> 00:38:08,456 Saat kau bilang "Midtown," pikirku maksudmu Manhattan, bukan Atlanta. 580 00:38:08,540 --> 00:38:09,416 Ya… 581 00:38:09,499 --> 00:38:11,269 Jika Anda ingin berwisata operasi satu sama lain, 582 00:38:11,293 --> 00:38:14,588 kami memiliki lokasi di sini satu setengah blok satu sama lain. 583 00:38:14,671 --> 00:38:17,883 Poin diambil. Hei, Juliana. Datang. Ayo, ayo, ayo. 584 00:38:19,509 --> 00:38:21,845 Membawa hadiah. Bersulang. 585 00:38:22,679 --> 00:38:23,847 Ya. 586 00:38:27,309 --> 00:38:29,269 - Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. - Tidak. 587 00:38:29,352 --> 00:38:31,313 - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. - Maksudku 588 00:38:31,897 --> 00:38:32,772 semacam. 589 00:38:32,856 --> 00:38:35,358 - Tidak. - Jenis. Mungkin. 590 00:38:35,442 --> 00:38:37,736 Anak yang sangat nakal. Bocah badung. 591 00:38:37,819 --> 00:38:40,280 Tidak, tapi aku ingat berjalan ke Greendesk 592 00:38:40,363 --> 00:38:41,489 ketika kalian pertama kali dibuka. 593 00:38:41,573 --> 00:38:43,617 meja hijau. Ya, awalnya. 594 00:38:43,700 --> 00:38:44,910 - Ya. - Ya, ya. 595 00:38:44,993 --> 00:38:48,330 Dan saya ingat berjalan masuk Greendesk, dan saya berpikir, 596 00:38:48,413 --> 00:38:52,042 "Ya Tuhan. Orang-orang ini tahu siapa mereka melakukan. Sial, aku sebaiknya meningkatkan permainanku." Benar? 597 00:38:52,125 --> 00:38:55,921 Dan Anda melakukannya. Anda melakukannya. Anda angkanya sangat fantastis. 598 00:38:58,048 --> 00:38:59,841 Sejujurnya, luar biasa. 599 00:39:01,760 --> 00:39:03,094 Bagaimana Anda tahu nomor saya? 600 00:39:03,178 --> 00:39:06,598 Jamie, apa yang kamu punya dicapai itu luar biasa, oke? 601 00:39:06,681 --> 00:39:10,018 Mengingat Anda sudah melakukannya semuanya dalam satu kenaikan gaji itu. 602 00:39:10,101 --> 00:39:12,312 Satu kenaikan gaji, Jamie. Wow. 603 00:39:14,397 --> 00:39:17,025 Anda ingin membeli kami. 604 00:39:17,859 --> 00:39:21,571 Kami melakukan ini bersama-sama. Kami bisa mengubah segalanya. 605 00:39:22,322 --> 00:39:24,199 Anda mengerti? Anda dan saya, 606 00:39:25,075 --> 00:39:27,744 dengan apa yang telah Anda bangun dan tercapai sejauh ini. 607 00:39:27,827 --> 00:39:33,208 Dan WeWork masuk dan mengambil alih semua itu, menggulungnya, 608 00:39:33,708 --> 00:39:37,712 dan membangun yang lebih besar, lebih baik besok untuk dunia. 609 00:39:38,463 --> 00:39:40,840 Bukan hanya untuk diri kita sendiri. Anda mengerti? 610 00:39:44,427 --> 00:39:46,763 Adam, aku tidak mencari untuk mengubah dunia. 611 00:39:48,848 --> 00:39:51,977 Saya hanya ingin memberikan yang baik layanan dengan harga yang wajar, 612 00:39:52,060 --> 00:39:55,814 dan mengetahui nama karyawan saya. 613 00:39:58,817 --> 00:40:01,278 Saya mengerti. Ya. 614 00:40:07,075 --> 00:40:09,744 Saya pikir kamu layak mendapat peringatan. 615 00:40:11,079 --> 00:40:12,706 Apa yang Anda maksud dengan "perhatian"? 616 00:40:26,761 --> 00:40:28,263 Aku akan menghancurkanmu. 617 00:40:32,559 --> 00:40:37,689 Aku akan menghancurkanmu bisnis dan jiwa Anda. 618 00:41:01,338 --> 00:41:03,048 Hei, hei. 619 00:41:07,928 --> 00:41:10,347 - Bisakah kamu keluar? - Apa? 620 00:41:10,430 --> 00:41:12,432 - Keluar sekarang juga. - Aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan. 621 00:41:14,559 --> 00:41:17,159 - Kamu pikir aku sedang bermain? Saya tidak sedang bermain. - Hei, kawan. Saya tidak sedang bermain. 622 00:41:17,896 --> 00:41:19,773 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Kemarilah. Kemarilah! 623 00:41:19,856 --> 00:41:22,525 Itu sebuah pekerjaan. Ini adalah sebuah pekerjaan. Oke. Oke. 624 00:41:23,860 --> 00:41:24,861 Ledakan! 625 00:41:26,238 --> 00:41:29,574 Dan tebak siapa yang mengambil fotonya lembar masuk di Komune. 626 00:41:29,658 --> 00:41:30,951 Sempurna. Sempurna. 627 00:41:31,034 --> 00:41:33,328 Saya ingin Anda menawarkan semuanya satu-satunya anggota mereka 628 00:41:33,411 --> 00:41:35,205 - enam bulan gratis. Enam bulan. - Ya. 629 00:41:35,288 --> 00:41:40,252 Adam, kita tidak melakukannya itu. Itu gila. 630 00:41:41,294 --> 00:41:44,798 Dan gila adalah cara kita mendapatkannya sana, kamu mengerti? 631 00:41:46,299 --> 00:41:47,300 Ini… 632 00:41:48,760 --> 00:41:49,761 Untuk sesaat. 633 00:41:51,429 --> 00:41:57,435 Inilah yang diharapkan Masa dari investasinya pada kami. 634 00:42:00,021 --> 00:42:02,148 - Ini! - Sebuah mahkota? 635 00:42:02,232 --> 00:42:07,404 Tiga, tiga, nol, nol, nol, nol, nol, nol, 636 00:42:07,904 --> 00:42:13,577 nol, nol, nol, nol, nol, nol. 637 00:42:14,119 --> 00:42:18,498 $33 triliun... triliun. 638 00:42:18,582 --> 00:42:19,916 Anda mengerti? 639 00:42:22,669 --> 00:42:24,296 Kami tidak melakukan enam bulan. 640 00:42:26,673 --> 00:42:30,468 Karena itu tidak akan berhasil itu selesai. Tawarkan mereka satu tahun. 641 00:42:31,428 --> 00:42:33,388 Terima kasih banyak. Ya. 642 00:42:33,471 --> 00:42:36,182 Adam, kamu harus bersiap-siap. Anda sudah mendapatkan pemotretan Vanity Fair pada tahun 20. 643 00:42:36,266 --> 00:42:38,310 Dia gila seperti karung dari musang, bukan? 644 00:42:38,894 --> 00:42:42,480 Itulah intinya. Masa memberitahu dia dia tidak cukup gila. 645 00:42:42,564 --> 00:42:44,774 Karena memang itulah yang terjadi Adam Neumann perlu mendengar. 646 00:42:45,358 --> 00:42:48,862 Dia berusaha menghilangkan persaingan dan mengambil alih pasar coworking. 647 00:42:50,238 --> 00:42:51,531 Benar. 648 00:42:53,325 --> 00:42:57,287 $4,4 miliar adalah yang terburuk itu terjadi pada si banci itu. 649 00:43:00,624 --> 00:43:02,542 Sangat indah. Terima kasih. 650 00:43:02,626 --> 00:43:03,710 - Hai. - Hai. 651 00:43:03,793 --> 00:43:04,920 Bisakah kita bicara? 652 00:43:05,003 --> 00:43:08,465 Saya bersiap-siap untuk itu Pemotretan Vanity Fair, jadi saya harus... 653 00:43:08,548 --> 00:43:10,884 Ini tentang syuting. 654 00:43:16,640 --> 00:43:18,266 Apa yang salah denganmu? 655 00:43:18,850 --> 00:43:21,228 - Tolong beri kami waktu sebentar? - Aku baik padamu. 656 00:43:21,728 --> 00:43:23,939 Saya memberi Anda nasihat. saya menghubungkan Anda dengan orang lain 657 00:43:24,022 --> 00:43:26,942 - untuk membantu Anda mendapatkan posisi Anda. - Elisa. Elisa, dengarkan. 658 00:43:27,025 --> 00:43:29,194 Judul berpindah-pindah di sini sepanjang waktu. 659 00:43:29,277 --> 00:43:31,446 Sebelum Anda dipekerjakan, saya adalah Chief Branding Officer. 660 00:43:31,529 --> 00:43:33,698 Lalu kenapa? apakah kamu mempekerjakanku 661 00:43:33,782 --> 00:43:35,801 - menjadi Chief Branding Officer? - Aku tidak melakukannya. saya tidak melakukannya. 662 00:43:35,825 --> 00:43:38,036 Karena aku meninggalkan milikku perusahaan untuk pekerjaan ini. 663 00:43:38,119 --> 00:43:40,330 Anda tidak mengerti misi perusahaan. 664 00:43:40,413 --> 00:43:42,707 Ini benar-benar untuk meningkatkan kesadaran dunia. 665 00:43:42,791 --> 00:43:46,545 Dan Kepala Branding Petugas harus tahu itu. 666 00:43:47,170 --> 00:43:50,924 Baiklah? Itu adalah tugas saya untuk melakukannya menjaga jiwa perusahaan ini. 667 00:43:54,094 --> 00:43:56,805 - Kami ingin Anda tetap berada di tim. - Ya Tuhan. 668 00:43:56,888 --> 00:43:59,474 Jadi, jika ada jabatan itu akan membuatmu bahagia… 669 00:43:59,558 --> 00:44:01,268 - Hanya... Ribka. - …kami akan... Apa? 670 00:44:02,102 --> 00:44:05,772 Berhenti. Berhenti saja. Persetan. 671 00:44:09,359 --> 00:44:12,779 Bukan Adam yang membuat kamu merasa kecil. Itu kamu. 672 00:44:13,446 --> 00:44:14,447 Kamu kecil. 673 00:44:15,699 --> 00:44:19,119 Dan Anda khawatir tentang dia mengungguli Anda karena dia melakukannya. 674 00:44:21,288 --> 00:44:23,290 Anda tidak memiliki cahaya sendiri. 675 00:45:04,331 --> 00:45:06,041 Oke, ikuti saja aku di sini. 676 00:45:07,918 --> 00:45:09,002 Ayo. Lewat sini. 677 00:45:09,085 --> 00:45:10,212 Itu dia. 678 00:45:11,379 --> 00:45:12,881 Dimana Elishia Kennedy? 679 00:45:12,964 --> 00:45:15,842 Saya pikir kami sedang mewawancarai Chief Branding Officer Anda yang baru. 680 00:45:16,426 --> 00:45:18,762 Dan kamu memang demikian. Anda. 681 00:45:18,845 --> 00:45:21,306 Mari kita mulai. Semuanya, tolong bersihkan setnya. 682 00:45:21,389 --> 00:45:24,517 Terima kasih. Mari kita mulai mencari yang benar di kamera. Beberapa senyuman. 683 00:45:25,101 --> 00:45:26,937 - Apa yang terjadi? - Aku tidak tahu. 684 00:45:30,106 --> 00:45:31,107 Cantik. 685 00:45:31,191 --> 00:45:33,151 Ribka, lihat ke belakang tolong pada Adam. 686 00:45:47,207 --> 00:45:48,333 Tidak ada muntah. 687 00:45:48,959 --> 00:45:51,002 Semua orang melakukan seperti yang saya lakukan. 688 00:45:51,086 --> 00:45:52,462 Ini laguku. 689 00:45:56,800 --> 00:45:59,844 Kepada Ketua kita yang baru Petugas Pencitraan Merek! 690 00:46:05,642 --> 00:46:09,020 Ya. Ya! 691 00:46:09,104 --> 00:46:11,731 Mode binatang, sayang! Modus binatang! 692 00:46:18,863 --> 00:46:20,323 Tidak. Pergilah. 693 00:46:37,549 --> 00:46:39,968 Tidak, pergilah. Dapatkan pergi. Saya benci mode. 694 00:46:40,051 --> 00:46:41,303 Oke. 695 00:46:53,857 --> 00:46:55,025 Ya Tuhan, tidak!